| 以文本方式查看主题 - 制冷俱乐部 (http://www.china-r.com/club/index.asp) -- 『行业英语』 (http://www.china-r.com/club/list.asp?boardid=13) ---- 请高手帮忙翻译下（汉译英）^_^ (http://www.china-r.com/club/dispbbs.asp?boardid=13&id=1602) |
| -- 作者：xy112xy -- 发布时间：2006/8/24 23:34:23 -- 请高手帮忙翻译下（汉译英）^_^ 流体输送Go.well技术，其主要原理：针对目前工矿企业流体介质输送系统、特别是中央空调循环水系统普遍存在“大流量、低效率、高能耗”的状况，按最佳工况运行原则，建立专业水力数学模型和参数采集标准，通过检测复核当前运行的工况参数和设备额定参数，准确判断引起高能耗各种原因，准确找到最佳工况点，并提出最佳匹配方案；然后通过整改不利因素，按最佳运行工况参数定做“ECOWELL高效节能泵” 替换目前处于不利工况、低效率运行的水泵，消除因系统配置不合理引起的高能耗；并安装相应自动控制系统，降低因负荷较大变化引起的高能耗，标本兼治，达到最佳节能效果。 请高手指教哦，谢谢:) |
| -- 作者：alger0031 -- 发布时间：2006/9/1 20:10:31 -- 这个怎么行 |